HOME
本棚

辞書


(1) ロングマン現代英英辞典[3訂新版]CD-ROM付 <2003/3/9記>

英語に目覚めて(今回「英語の勉強」を始めて)から、初めて買った辞書です。
名前を知った当初は、「ロングマン・・・長い男?なんだか怪しい名前だな・・・」って思ったものでしたが、青と黒の2色刷で大変見やすく、CD-ROMも付いていて、到着して初めて開いた時、なんだかウキウキしたのを覚えています。
でも、このCD-ROMは、インストール後もPCに入れてないと使えないです。 ちと不便です。

(2) ロングマン現代アメリカ英語辞典(普及版) <2003/3/9記>

アメリカ英語・イギリス英語とかいう分類(?)があることを知って、「やっぱアメリカ英語!?」てな感じで買いました。
黒の一色刷で、CD-ROMも付いていませんが、引きやすい辞書です。

(3) マクミラン英英辞典(コンパクト版)CD-ROM付 <2003/3/9記>

今一番のお気に入りです。
重要語は、見出しが赤字で示されているので、わかりやすいです(ロングマンのは、ラベルがページの端にあるので、ぱっと見でわからない)。
また、CD-ROMがかなり良いです。 発音も米・英両方聞けるし、検索もいろいろ出来ます。 ただ、30日に一回CD-ROMを求められるのは面倒です。 ノートパソコンにインストールしていますが、一度、出張中にその日(CD-ROMを求められる日)が来てしまった(CD-ROMを持って行ってなかったので、以後使えなくなった)時がありました・・・。 ちと不便です。
ちなみにこれは、いわゆる「アメリカ英語版」です。

(4) EX-word XD-R8100(カシオ) <2003/3/12記>

これは電子辞書です。
少々値が張りましたが、 「ロングマン現代アメリカ英語辞典」 「ジーニアス英和辞典」 「ジーニアス和英辞典」 が入っており、あと、類語辞典もついてます(英語とは関係ないですが「広辞苑」も入ってます。たまに、日本語がわからない時があるので助かります)。
「辞書を引く手間」という意味では、紙の辞書とは比べものになりません。 ただ、小さな画面で見る関係上、「一覧性」という意味では、紙の辞書の方がいいですね。 調べた単語の周辺を見て、思わぬ発見をする、みたいな醍醐味(?)は電子辞書では味わえません。
また、調べた単語の履歴が残るようになっているのは、便利なのですが、人に見られたら、少々困ります。。。


本棚
HOME